Only Global Admins can change this message from the admin dashboard.
Once logged into the system, click the "Administration" section, and then click the "Site Settings" icon.
Toward the bottom of this page, click on 'Instructions.
You will see an editor box called 'Login Instructions'; you can edit the instructions here.