Under the site setting, there is one setting labeled as” Enable Automatic Application Creation Through Application Invitation” if we enabled it then the invited applications will be available in their My Applications tab.
For more details, you can Click Here for the complete details about this setting.