Yes, multiple collaborators can be added to a section. From the "Collaboration" screen, click "add collaborator" at the top right of the screen.
Next, search for the collaborator and click "add" to the left of the last name of the user that you wish to add. Repeat this step to add multiple users to a section.